Seit Anfang der 1980er Jahre wurden zwei Schriftenreihen vom Centre juridique franco-allemand veröffenlicht: Die sog. Etudes et documents oder „Studien und Dokumente“ (zunächst des Centre d’étues juridiques francaises, EDCEJF, anschließend des Centre juridique franco-allemand) sowie die sog. Cahiers juridiques franco-allemands oder „deutsch-französische juristische Schriftensammlung“. In den Etudes et Documents  waren überwiegend Übersetzungen geltender Normen zu finden, die heute auch auf BIJUS verfügbar sind, wie etwa die deutsche Übersetzung der französischen Verfassung oder die französische Übersetzung des deutschen Grundgesetzes. Die Liste der im Rahmen der EDCJFA-Reihe veröffentlichen Schriften ist ebenso auf BIJUS zu finden. Das Ziel der „Etudes et documents du CJFA“   ist einerseits die Möglichkeit eines kostenlosen Downloads der gesamten Archive der Etudes et Documents und andererseits das Angebot der künftigen Etudes et Documents du CJFA in aktuellsten Formaten. Diese werden sowohl Übersetzungen von Rechtsnormen   als auch Neuauflagen bereits veröffentlichter Beiträge und Forschungsarbeiten beinhalten. Die Etudes et Documents du CJFA bilden … Die Etudes et documents du Centre juridique franco-allemand weiterlesen